Dřevěné terasy bez vrutů a hřebíků

Dřevěné terasy bez vrutů a hřebíků
Dřevěné fasády Techniclic z dlouhou životností a krásným hladkým povrchem

11. června 2026

Jak vytvořit čelo terasy z keramické dlažby

Při realizaci terasy z keramické dlažby na rektifikačních terčích se většina pozornosti soustředí na výběr dlažby, výšku konstrukce nebo správné odvodnění. Neméně důležitým detailem je však také zakončení viditelných okrajů terasy.

Pokud zůstane prostor pod dlažbou otevřený, může terasa působit nedokončeně. Řešením je vytvoření svislého čela ze stejné dlažby, která je použita na pochozí ploše. Výsledkem je čistý architektonický detail a jednotný vzhled celé konstrukce.

Pro tento způsob zakončení nabízí společnost Buzon, přední evropský výrobce terčů pod dlažbu, několik systémových řešení určených pro terasy na rektifikačních terčích i kolejnicových systémech.



BUZON PB-END umožňuje vytvoření svislého čela terasy z keramické dlažby

Pro pokládku dlažby přímo na rektifikační terče Buzon PB je určeno příslušenství PB-END.

Systém umožňuje uchycení svislé dlaždice po obvodu terasy nebo schodiště a vytvoření čistého pohledového zakončení bez nutnosti složitých konstrukčních úprav.

PB-END je určeno pro venkovní keramickou dlažbu o tloušťce 20 mm a je kompatibilní s rektifikačními terči Buzon PB série od modelu PB-1.


PB-END-PP – moderní plastové řešení

Oblíbenou variantou je dnes transparentní polykarbonátová verze PB-END-PP.

Skládá se z průhledného horního držáku a spodních fixačních prvků, které přidržují svislou dlaždici ve správné poloze. Díky průhlednému materiálu je horní část pod dlažbou téměř neviditelná a minimálně ovlivňuje vzhled terasy.

Výhodou je jednoduchá montáž, nízká hmotnost a nenápadný vzhled.


PB-END-INOX – nerezové provedení

Další variantou je k dispozici také verze PB-END-INOX z nerezové oceli.

Nerezové zakončení nabízí vysokou mechanickou odolnost a je vhodné zejména tam, kde jsou kladeny zvýšené nároky na robustnost konstrukce nebo kde investor preferuje kovové řešení.

Schody ze stejné keramické dlažby

Příslušenství PB-END lze využít nejen pro zakončení okrajů terasy, ale také pro vytváření schodových stupňů.

Použitím stejné dlažby na nášlapné i svislé části vzniká jednotný vzhled schodiště, který je oblíbený zejména u moderní architektury.

Řešení je vhodné zejména tam, kde má schodiště opticky navazovat na terasu a tvořit s ní jeden architektonický celek.


E-BRS-END pro kolejnicový systém E-BRS

U rozsáhlejších teras nebo projektů s velkoformátovou dlažbou se často využívá kolejnicový systém Buzon E-BRS.

Pro vytvoření svislého čela je určena nerezová sada E-BRS-END, která funguje na obdobném principu jako PB-END, je však navržena speciálně pro použití s kolejnicemi E-BRS.

Díky tomu lze zachovat jednotný vzhled okraje terasy i u větších ploch, kde kolejnicový systém přináší vyšší stabilitu a rovnoměrnější rozložení zatížení.


Jednotný vzhled terasy bez kompromisů

Systémy PB-END-PP, PB-END-INOX a E-BRS-END umožňují vytvořit čisté a elegantní čelo terasy ze stejné keramické dlažby, jaká je použita na pochozí ploše.

Výsledkem je profesionální detail vhodný pro rodinné domy, střešní terasy, balkony i komerční projekty.

Pokud preferujete rychlejší způsob zakončení bez použití svislých dořezů dlažby, nabízí Buzon také hliníkový zakončovací profil U-TFP, který představuje alternativní řešení pro pohledové zakončení okrajů terasy.

Díky těmto systémovým řešením lze navrhnout zakončení terasy tak, aby splňovalo estetické i technické požadavky konkrétního projektu – od rodinných domů přes bytové komplexy až po rozsáhlé střešní terasy.

Foto: Buzon CZ

21. února 2026

Melywood®: nový ekologicky upravený materiál pro moderní dřevěné terasy

Dřevěná terasa Softline s neviditelným uchycením (Foto: Vetedy Group)

Dřevěné terasy patří mezi nejoblíbenější prvky současné zahradní architektury. Zákazníci i projektanti stále častěji hledají materiály, které kombinují přirozenou krásu dřeva s dlouhou životností, stabilitou a minimální údržbou. Právě na tuto poptávku reaguje nový materiál Melywood®, který vzniká úpravou tropické dřeviny Merbau.

Merbau je dlouhodobě ceněné pro svou tvrdost, stabilitu a odolnost vůči vlhkosti i škůdcům. Má však jeden známý neduh: po instalaci ve venkovním prostředí může vyplavovat červené taniny, které zbarvují okolní povrchy. Melywood® tento problém řeší ekologickým procesem injection (vstřikování), při kterém jsou taniny z vláken dřeva odstraněny už během výroby. Výsledkem je materiál, který si zachovává vzhled i vlastnosti Merbau, ale nabízí čistou instalaci bez nežádoucího barvení.

Díky této úpravě je Melywood® vhodný nejen pro terasy, ale také pro fasády, venkovní podlahy či konstrukce v kontaktu se zemí. Materiál vyniká vysokou rozměrovou stálostí, dlouhou životností a přirozenou odolností vůči vlhkosti. Nevyžaduje pravidelné olejování ani jiné povrchové úpravy, což ocení jak majitelé domů, tak realizační firmy.

Zajímavostí je i přirozený vývoj barvy. Po instalaci má Melywood® tmavě hnědý odstín (tmavší, než u původního merbau), který se během prvních měsíců působením UV záření mění na středně hnědý. Vlivem počasí pak dřevo postupně získává šedou patinu, typickou pro přírodní dřeviny v exteriéru. Tato změna je přirozená a nemá vliv na životnost ani funkčnost materiálu.


Melywood® pochází z FSC certifikovaných lesů a splňuje také FLEGT a EUDR. Díky ekologické úpravě, absenci chemických impregnací a možnosti recyklace po skončení životnosti jde o materiál, který odpovídá současným požadavkům na udržitelné stavění.

Pro ty, kteří hledají kombinaci estetiky, odolnosti a ekologického přístupu, může být Melywood® zajímavou alternativou k tradičním exotickým dřevinám i kompozitům.

Na českém trhu nyní Melywood najdete například v nabídce společnosti Fasády & Terasy s.r.o. v podobě  dřevěných teras Softline a Technideck se skrytým uchycením od Vetedy Group. 


10. dubna 2025

Jak na montáž dřevěné terasy?

Montáž dřevěné terasy na rektifikační terče Buzon

Pokud jste šikovní kutilové, postavit si dřevěnou terasu svépomocí jistě zvládnete. Kvalitní příprava je však nutností.

Jaké nářadí a příslušenství je potřeba pro montáž dřevěné terasy?

Při pokládce dřevěné terasy se Vám bude hodit:
  • vodováha
  • metr
  • vrtačka
  • AKU-šroubovák
  • upínací popruhy
  • klipy pro pokládku (v případě terasy se skrytým systémem upevnění)
  • upevňovací svorky
  • klipr (ořezávač)
  • nerezové terasové šrouby
  • dřevěná terasová prkna
  • podkladní hranoly pro spodní konstrukci – ze stejně odolného materiálu (nejlépe totožného), jako jsou terasová prkna
  • dřevěná podložka
  • distanční destičky
  • soklová ukončovací lišta
  • rektifikační terče (v případě vyvýšené terasy), případně podložka na ochranu dřeva (při pokládce na beton), betonové dlaždice apod.


Podklad pod dřevěnou terasu

Podklad pod dřevěnou terasou by měl být zpevněný, vyrovnaný, vyspádovaný a stabilní.


a) Štěrkové podloží pod dřevěnou terasu

Podloží by mělo být tak vysoko, aby stavba s horní hranou terasových desek dosáhla požadované výšky pod dveřní práh. U štěrku použijte vrstvu o síle 15 – 20cm a zhutněte ji střásacím strojem. Na štěrkovou vrstvu naneste 5 cm kladečského písku.
Na štěrkové podloží můžete položit buď betonové desky ve vzdálenosti 60 cm nebo použít rektifikační terče pod terasy. Na betonové desky nebo rektifikační terče položte podkladní hranoly a rovnoběžně je vyrovnejte. Na ně instalujte terasová prkna.


b) Pokládka dřevěné terasy na beton

Pokud bude pod terasou vybetonovaná plocha, zajistěte, aby měla dostatečný spád od domu (cca 1%). Pokud je spád větší, můžete jej vykompenzovat použitím rektifikačních terčů.
Pod dřevěné podkladní hranoly buď položte pruh střešní lepenky nebo jinou podložku pro ochranu dřeva nebo využijte zmíněné terče, aby bylo dřevo pokladního hranolu chráněno před trvalou vlhkostí.


c) Vyvýšená dřevěná terasa

Při stavbě vyvýšené dřevěné terasy můžete využít jak rektifikační terče, tak např. KG trubky (vyplněné betonem) nebo dřevěné či kovové sloupy.

(Související článek: Montáž venkovní dřevěné terasy na rektifikační terče Buzon)


Pokládka dřevěné terasy garapa se schody, na terčích Buzon (Foto: Fasády & Terasy s.r.o.)

Systémy montáže dřevěných teras – viditelné sešroubování vs. skrytý spoj

Obecně existují dva základní typy způsobu montáže. To, který způsob můžete zvolit či zvolíte se odvíjí od druhu dřeviny a typu prken (zda jsou vybavena nějakou drážkou pro montáž či nikoliv).

Klasickým způsobem je provrtání a sešroubování – uchycení prkna svrchu skrz prkno. Hlavy šroubů zůstanou po pokládce viditelné. U tvrdých tropických dřevin je nutné otvory pro vruty předem v terasovém prknu vyvrtat. Nejlepší je použít vruty se zapuštěnou hlavou, z nerezové oceli, ideálně speciální terasové vruty. Hlavně ve spojení s tvrdým exotickým dřevem totiž jinak hrozí nebezpečí zbarvení dřeva. Mezi tropické dřeviny, které se instalují tímto způsobem, patří například garapa, bangkirai, massaranduba, sapeli, cumaru apod.

Dřevěná terasa z garapy - klasická montáž skrz prkno (Foto: Fasády & Terasy s.r.o.)

Skrytý spoj dřevěných teras se používá u rozměrově stabilních dřevin. V případě jejich nižší stability by totiž hrozilo v důsledku budoucího sesychání uvolnění prken.
Tímto způsobem se montují dřevěné terasy z tepelně upraveného dřeva (např. thermoborovice, thermojasan apod.) a vybrané exotické dřeviny (merbau, teak, ipe, cumaru aj.).
Na trhu se setkáte se dvěma systémy pro skryté uchycení. 
- Boční skrytý spoj -  V tomto případě jsou terasové prkna vybavena podélnou drážkou na svém boku (podobný systém, kterým se montují wpc terasy) a klipy jsou mírně vidět v mezerách mezi prkny. 
- Dřevěné terasy Softline s uchycením pod prkny - Druhou variantou je spoj skrytý pod prkny (tzv. systém neviditelného uchycení Softline, který vyvinula belgická společnost Vetedy). Prkna jsou vybavena drážkou na své spodní straně a jen se nasadí a zacvaknout na předem připravené klipy.

Uchycení dřevěných terasových prken na klipy Softline (Foto: Vetedy Group)


Klasická montáž dřevěné terasy sešroubováním (přivrtáním shora k podkladnímu roštu)

U klasické montáže přivrtáním shora musí být do terasových prken předem vyvrtány otvory o průměru šroubů. Při použití vrtačky pro zapuštěné vruty nepřesahuje hlava vrutu povrch dřeva.
Vruty utahujte AKU-šroubovákem.
Pro zachování přesné vzdálenosti terasových prken použijte distanční destičky o síle 5 mm. Přesné přišroubování Vám usnadní použití popruhového stahovadla, které přidrží terasová prkna na svém místě.

Montáž dřevěné terasy (Foto: Fasády & Terasy s.r.o.)


Ochrana a ošetření dřevěné terasy

V závislosti na použitém materiálu je třeba dřevěnou terasu ošetřit ochranným nátěrem. Dřevěné terasy z odolných dřevin, ať již tropických nebo tepelně upravených, není nutné pro prodloužení životnosti natírat. Dojde však ke ztrátě jejich barevnosti, ať již v důsledku působení slunce, tak vyplavením přirozeného barviva deštěm. V případě méně odolných dřevin nebo pokud chcete barvu dřeva zachovat, použijte olej nebo lazuru určenou na tyto plochy.

Údržba terasy

Jak se o dřevěnou terasu správně starat se dozvíte v tomto článku.